Evgeni Zamyatin- We, Եվգենի Զամյատին – Մենք, 1, Antares

We is a dystopian novel by Russian writer Yevgeny Zamyatin, written 1920–1921. The novel was first published as an English translation by Gregory Zilboorg in 1924 by E. P. Dutton in New York. The novel describes a world of harmony and conformity within a united totalitarian state. It is believed that the novel had a huge influence on the works of Orwell and Huxley, as well as on the emergence of the genre of dystopia. George Orwell claimed that Aldous Huxley’s 1931 Brave New World must be partly derived from We, but Huxley denied it./Եվգենի Զամյատինի «Մենք»-ը (1920) դասական հակաուտոպիա է, որն անվիճելի ազդեցություն է գործել մասնավորապես ժանրի այնպիսի հռչակավոր նմուշների վրա, որպիսիք են Օլդոս Հաքսլիի «Չքնաղ նոր աշխարհը» և Ջորջ Օրուելի «1984»-ը: Ժամանակին «Մենք»-ն ընկալվեց որպես սոցիալիստական կարգերի ու կոմունիզմի երգիծական ծաղրապատկեր, և խորհրդային գրաքննությունն արգելեց վեպի հրատարակումը: «Մենք»-ի ռուսերեն տեքստն առաջին անգամ ամբողջովին տպագրվեց 1952 –ին Նյու Յորքում, իսկ Ռուսաստանում՝ միայն 1988 –ին: