Kurt Vonnegut-Slaughterhouse Five, Կուրթ Վոնեգութ Սպանդանոց համար հինգ, 1, Antares

The novel “Slaughterhouse Number Five” is, in fact, Kurt Vonnegut’s attitude towards the so-called “war”. Considering war as a hope for an attempt to restore justice, Vonnegut develops the idea that justice as such cannot be restored because it never existed. By writing about war, on the other hand, Vonnegut essentially shows that it is impossible to write a novel about war. /«Սպանդանոց համար հինգ» վեպը, ըստ էության, Կուրթ Վոնեգութի վերաբերմունքն է «պատերազմ» կոչված երևույթի հանդեպ: Պատերազմը դիտարկելով իբրև արդարության վերականգման փորձի հույս, Վոնեգութն այն միտքն է զարգացնում, որ արդարությունը, որպես այդպիսին, հնարավոր չէ վերականգնել, որովհետև այն երբեք գոյություն չի ունեցել: Մյուս կողմից՝ գրելով պատերազմի մասին, Վոնեգութն, ըստ էության, ցույց է տալիս, որ պատերազմի մասին վեպ հնարավոր չէ գրել: