Thomas Mann – Docteur Faustus, 1, Antares

1947 г. «Доктор Фауст» – не продолжение немецкой «средневековой легенды». Хотя это еще одно из монументальных полотен, созданных одно за другим Томасом Манном (1875-1955). Великий художник со всей мощью своей ментальной структуры на этот раз попытался раскрыть аспекты явления, называемого национальным духом, которое, особенно в современном мире, может проявляться как политика разрушения. Насколько образ композитора Адриана Леркуна – художественное изобретение, так же реальна его трагическая Германия, «бушующая» в эпицентре двух мировых войн./ 1947 « Docteur Faustus » n’est pas une suite de la « légende médiévale » allemande. Bien qu’il s’agisse d’une autre des toiles monumentales créées une à une par Thomas Mann (1875-1955). Le grand artiste, avec toute la puissance de sa structure mentale, tenta cette fois de découvrir les aspects du phénomène appelé esprit national, qui, surtout dans le monde moderne, peut se manifester comme une politique de destruction. Autant l’image du compositeur Adrian Lerkun est une invention artistique, autant son Allemagne tragique « en furie » au cœur des deux guerres mondiales est tout aussi réelle.