Gabriel García Márquez-The Autumn of the Patriarch, Գաբրիել Գարսիա Մարկես-Նահապետի աշունը, 1, Antares

The Autumn of the Patriarch is a novel written by Gabriel García Márquez in 1975. A “poem on the solitude of power” according to the author, the novel is a flowing tract on the life of an eternal dictator. The book is divided into six sections, each retelling the same story of the infinite power held by the archetypical Caribbean tyrant.García Márquez based his fictional dictator on a variety of real-life leaders, including Gustavo Rojas Pinilla of his Colombian homeland, Generalissimo Francisco Franco of Spain (the novel was written in Barcelona), and Venezuela’s Juan Vicente Gómez. The product is a universal story of the disastrous effects created by the concentration of power into a single man./«Նահապետի աշունը» վեպը (1975) հեղինակի գնահատմամբ իր կարևորագույն ստեղծագործությունն է: Վեպի հերոսը՝ Կարիբյան ափի երևակայական երկրներից մեկի՝ դեպքերի բերումով իշխանության ղեկին հայտնված, անփոփոխ, անմահ թվացող զառամ նախագահը, մարմնավորում է ոչ միայն 20-րդ դարի լատինամերիկյան երկրների իրական, այլև ժամանակակից բոլոր բռնակալներին: Մոգական ռեալիզմի շնչով հագեցած այս կոթողային գործը ասք է, արձակ պոեմ, բազմաձայն մենախոսություն բռնակալի և նրա մենության մասին: